١
וַיְהִ֗י בִּימֵי֙ שְׁפֹ֣טa
הַשֹּׁפְטִ֔יםb
וַיְהִ֥י רָעָ֖בc
בָּאָ֑רֶץ וַיֵּ֨לֶךְ אִ֜ישׁ מִבֵּ֧ית לֶ֣חֶם יְהוּדָ֗ה לָגוּר֙d
בִּשְׂדֵ֣י מֹואָ֔ב ה֥וּא וְאִשְׁתֹּ֖וe
וּשְׁנֵ֥יf
בָנָֽיו׃
٢
וְשֵׁ֣ם הָאִ֣ישׁ אֱֽלִימֶ֡לֶךְ וְשֵׁם֩ אִשְׁתֹּ֨ו נָעֳמִ֜י וְשֵׁ֥ם שְׁנֵֽיa
־בָנָ֣יו׀ מַחְלֹ֤ון וְכִלְיֹון֙ אֶפְרָתִ֔יםb
מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם יְהוּדָ֑ה וַיָּבֹ֥אוּ שְׂדֵי־מֹואָ֖ב וַיִּֽהְיוּ־שָֽׁםc
׃
٣
וַיָּ֥מָתa
אֱלִימֶ֖לֶךְ אִ֣ישׁ נָעֳמִ֑י וַתִּשָּׁאֵ֥רb
הִ֖יא וּשְׁנֵ֥יc
בָנֶֽיהָ׃
٤
וַיִּשְׂא֣וּa
לָהֶ֗ם נָשִׁים֙ מֹֽאֲבִיֹּ֔ות שֵׁ֤ם הָֽאַחַת֙b
עָרְפָּ֔ה וְשֵׁ֥ם הַשֵּׁנִ֖יתc
ר֑וּת וַיֵּ֥שְׁבוּ שָׁ֖םd
כְּעֶ֥שֶׂרe
שָׁנִֽיםf
׃
٥
וַיָּמ֥וּתוּ גַם־שְׁנֵיהֶ֖םa
מַחְלֹ֣ון וְכִלְיֹ֑ון וַתִּשָּׁאֵר֙b
הָֽאִשָּׁ֔ה מִשְּׁנֵ֥יc
יְלָדֶ֖יהָd
וּמֵאִישָֽׁהּ׃
٦
וַתָּ֤קָם הִיא֙ וְכַלֹּתֶ֔יהָa
וַתָּ֖שָׁב מִשְּׂדֵ֣י מֹואָ֑ב כִּ֤י שָֽׁמְעָה֙ בִּשְׂדֵ֣ה מֹואָ֔ב כִּֽי־פָקַ֤ד יְהוָה֙ אֶת־עַמֹּ֔ו לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לָֽחֶם׃
٧
וַתֵּצֵ֗א מִן־הַמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר הָיְתָה־שָׁ֔מָּהa
וּשְׁתֵּ֥יb
כַלֹּתֶ֖יהָc
עִמָּ֑הּ וַתֵּלַ֣כְנָה בַדֶּ֔רֶךְ לָשׁ֖וּב אֶל־אֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
٨
וַתֹּ֤אמֶר נָעֳמִי֙ לִשְׁתֵּ֣יa
כַלֹּתֶ֔יהָb
לֵ֣כְנָה שֹּׁ֔בְנָה אִשָּׁ֖ה לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּc
יעשׂהd
יְהוָ֤ה עִמָּכֶם֙ חֶ֔סֶד כַּאֲשֶׁ֧ר עֲשִׂיתֶ֛ם עִם־הַמֵּתִ֖יםe
וְעִמָּדִֽיf
׃
٩
יִתֵּ֤ן יְהוָה֙ לָכֶ֔ם וּמְצֶ֣אןָa
מְנוּחָ֔הb
אִשָּׁ֖הc
בֵּ֣ית אִישָׁ֑הּ וַתִּשַּׁ֣קd
לָהֶ֔ן וַתִּשֶּׂ֥אנָהe
קֹולָ֖ןf
וַתִּבְכֶּֽינָהg
׃
١٠
וַתֹּאמַ֖רְנָה־לָּ֑הּ כִּי־אִתָּ֥ךְa
נָשׁ֖וּב לְעַמֵּֽךְ׃
١١
וַתֹּ֤אמֶר נָעֳמִי֙ שֹׁ֣בְנָה בְנֹתַ֔יa
לָ֥מָּהb
תֵלַ֖כְנָה עִמִּ֑י הַֽעֹֽודc
־לִ֤י בָנִים֙ בְּֽמֵעַ֔יd
וְהָי֥וּ לָכֶ֖ם לַאֲנָשִֽׁים׃
١٢
שֹׁ֤בְנָה בְנֹתַי֙a
לֵ֔כְןָ כִּ֥י זָקַ֖נְתִּיb
מִהְיֹ֣ות לְאִ֑ישׁ כִּ֤י אָמַ֨רְתִּי֙ יֶשׁc
־לִ֣י תִקְוָ֔הd
גַּ֣ם הָיִ֤יתִי הַלַּ֨יְלָה֙ לְאִ֔ישׁ וְגַ֖ם יָלַ֥דְתִּיe
בָנִֽים׃
١٣
הֲלָהֵ֣ןa
׀ תְּשַׂבֵּ֗רְנָהb
עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר יִגְדָּ֔לוּc
הֲלָהֵן֙d
תֵּֽעָגֵ֔נָהe
לְבִלְתִּ֖יf
הֱיֹ֣ות לְאִ֑ישׁ אַ֣לg
בְּנֹתַ֗יh
כִּֽי־מַרi
־לִ֤י מְאֹד֙ מִכֶּ֔ם כִּֽי־יָצְאָ֥ה בִ֖י יַד־יְהוָֽה׃
١٤
וַתִּשֶּׂ֣נָהa
קֹולָ֔ןb
וַתִּבְכֶּ֖ינָהc
עֹ֑ודd
וַתִּשַּׁ֤קe
עָרְפָּה֙ לַחֲמֹותָ֔הּf
וְר֖וּת דָּ֥בְקָהg
בָּֽהּ׃
١٥
וַתֹּ֗אמֶר הִנֵּה֙ שָׁ֣בָה יְבִמְתֵּ֔ךְa
אֶל־עַמָּ֖הּ וְאֶל־אֱלֹהֶ֑יהָ שׁ֖וּבִי אַחֲרֵ֥יb
יְבִמְתֵּֽךְc
׃
١٦
וַתֹּ֤אמֶר רוּת֙ אַלa
־תִּפְגְּעִיb
־בִ֔י לְעָזְבֵ֖ךְc
לָשׁ֣וּב מֵאַחֲרָ֑יִךְd
כִּ֠י אֶל־אֲשֶׁ֨ר תֵּלְכִ֜י אֵלֵ֗ךְ וּבַאֲשֶׁ֤ר תָּלִ֨ינִי֙e
אָלִ֔יןf
עַמֵּ֣ךְ עַמִּ֔י וֵאלֹהַ֖יִךְ אֱלֹהָֽי׃
١٧
בַּאֲשֶׁ֤ר תָּמ֨וּתִי֙ אָמ֔וּת וְשָׁ֖םa
אֶקָּבֵ֑רb
כֹּה֩c
יַעֲשֶׂ֨ה יְהוָ֥ה לִי֙ וְכֹ֣הd
יֹסִ֔יףe
כִּ֣י הַמָּ֔וֶתf
יַפְרִ֖ידg
בֵּינִ֥י וּבֵינֵֽךְ׃
١٨
וַתֵּ֕רֶא כִּֽי־מִתְאַמֶּ֥צֶתa
הִ֖יא לָלֶ֣כֶת אִתָּ֑הּb
וַתֶּחְדַּ֖לc
לְדַבֵּ֥ר אֵלֶֽיהָ׃
١٩
וַתֵּלַ֣כְנָה שְׁתֵּיהֶ֔םa
עַד־בֹּאָ֖נָה בֵּ֣ית לָ֑חֶם וַיְהִ֗י כְּבֹאָ֨נָה֙ בֵּ֣ית לֶ֔חֶם וַתֵּהֹ֤םb
כָּל־הָעִיר֙ עֲלֵיהֶ֔ן וַתֹּאמַ֖רְנָה הֲזֹ֥אתc
נָעֳמִֽי׃
٢٠
וַתֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ן אַלa
־תִּקְרֶ֥אנָהb
לִ֖י נָעֳמִ֑י קְרֶ֤אןָc
לִי֙ מָרָ֔א כִּי־הֵמַ֥רd
שַׁדַּ֛יe
לִ֖י מְאֹֽד׃
٢١
אֲנִי֙ מְלֵאָ֣הa
הָלַ֔כְתִּי וְרֵיקָ֖םb
הֱשִׁיבַ֣נִי יְהוָ֑ה לָ֣מָּהc
תִקְרֶ֤אנָהd
לִי֙ נָעֳמִ֔י וַֽיהוָה֙ עָ֣נָהe
בִ֔י וְשַׁדַּ֖יf
הֵ֥רַ֥עg
לִֽי׃
٢٢
וַתָּ֣שָׁב נָעֳמִ֗י וְר֨וּת הַמֹּואֲבִיָּ֤ה כַלָּתָהּ֙a
עִמָּ֔הּ הַשָּׁ֖בָה מִשְּׂדֵ֣י מֹואָ֑ב וְהֵ֗מָּה בָּ֚אוּ בֵּ֣ית לֶ֔חֶם בִּתְחִלַּ֖תb
קְצִ֥ירc
שְׂעֹרִֽיםd
׃